Privacy Policy

General Provisions
The management of this website https://hope.ua/ (hereinafter referred to as the “Site”) is carried out by LLC “Media Group ‘Nadiya’,” a legal entity registered and operating in accordance with the laws of Ukraine (hereinafter – “MGN”).
The protection of your personal data is very important to us. We will make every effort to ensure that you feel safe when using MGN’s resources.
MGN undertakes to protect your personal information in accordance with the Law of Ukraine “On Personal Data Protection,” other legislative acts of Ukraine, international agreements, including the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter – EU Personal Data Regulation (GDPR)), and the terms set forth below. We strongly encourage you to familiarize yourself with the terms of this Privacy Policy (hereinafter “Policy”).
This Policy applies to all resources including the MGN website https://hope.ua/ (including the international version), the “Nadiya” TV Channel (https://tv.hope.ua/), Radio Voice of Hope (https://radio.hope.ua), other websites, newsletters you receive by email, social media pages, mobile apps, applications owned by MGN (collectively “MGN Resources”).
This Policy sets out the procedure for processing personal data, types of personal data collected, the purpose of using such personal data, interaction with third parties, security measures to protect personal data, access conditions to personal data, as well as contact information for users regarding access, modification, transfer, blocking, or deletion of their personal data and inquiries about data protection practices.

Collection and Use of Personal Data
Personal data means information or a set of information about an identified or identifiable natural person.
The processing and use of personal data you voluntarily provide to us are carried out solely for the purposes described in this Policy.
Here are some examples of the types of personal data MGN may collect and how they are used:

Personal data we collect with your consent:

• When you create an account, contact the hotline, participate in online surveys, contests, use special offers, download or install an app or its updates. In such cases, we may collect various data including your name, age, postal address, phone number, email address.
• To enable you to make donations through MGN’s service or purchase our products, we collect and use credit card data, your name, address, phone number, email address.
• User content and public activity (including comments and visitor reviews). We provide you with the opportunity to participate in public activities on hope.ua and other MGN resources. “Public activity” means any actions you perform on MGN resources visible to other users, including comments, recommendations, reviews, ratings, or any other elements you submit. You should understand that any personal information you provide publicly may be read, collected, and used by other users of these resources. We are not responsible for personal information you publicly provide, nor for the publication, removal, deletion, or editing of any of your posts (except as required by law).
• Communication with chatbots: when you interact with our interactive programs, we may collect information such as your name and location.
• From other sources such as social media platforms or other third-party services. If you choose to link your social media account with MGN resources, you thereby consent to certain information from those social media accounts being automatically accessible to us, and you allow us to collect, store, and use this information in accordance with this Policy. You can disconnect MGN registration via social media accounts at any time.

In any case, we collect only personal data that you consciously and voluntarily provide as a data subject for the purpose of using MGN resources, and which you consciously agree to be processed.
When we collect, process, and use personal data, we always do so only for the stated purpose. Data will be processed confidentially, stored on secure servers, and not transferred to third parties or used for other purposes.
MGN will store your personal data only as long as necessary to achieve the purposes for which it was collected, including as required by law.
You have the right to withdraw your consent at any time. If you have any questions, please contact MGN’s Data Protection Department using the contact details provided.
We do not collect any information for which the law imposes special requirements (according to Article 7 of the Law of Ukraine “On Personal Data Protection” – such information includes data about race or ethnicity, religious or philosophical beliefs, sexual orientation, political views, health information, etc.).

How We Use Personal Data
We may process your personal data for the purposes described in this Policy if you have given your consent, as well as when MGN must fulfill legal obligations or when it is necessary to protect MGN’s or a third party’s legitimate interests.
The personal data we collect enable us to notify you about new programs, app updates, and upcoming events. If you do not wish to receive our newsletters, you can change your preferences at any time.
We use personal data to facilitate the creation, development, use, provision, and improvement of our services, content, and advertising, as well as to protect against data loss and fraud. Additionally, we may use your personal data to secure accounts and networks, including the safe provision of services to all our users. Using your personal data for fraud protection relates to transactions you make online within our system. Such data use is limited to strict necessity and our legitimate interests in protecting users of our resources and services. For some online transactions, we may verify the information you provide against publicly available sources.
We may use your personal data, including date of birth, to verify identity, facilitate user identification, and determine eligibility for services. For example, we may use the date of birth to determine the age of the account holder on the Site (and other MGN resources).

Collection and Storage of Personal Information
We collect information in a form that does not directly identify a specific person. Below are examples of personal information we collect and how it is used.
Such information may include:

• The device from which you visit the Site (or other resources);
• Date and time of access;
• Amount of data transferred;
• Confirmation of successful data access;
• IP address (unique address for devices connected to the Internet);
• Referrer (source of links to the Site);
• Browser name;
• Operating system used;
• Materials you viewed;
• Preferences regarding certain types of content;
• With your explicit consent, we may also collect data about your app usage to help developers improve it.

This automated data collection allows us to better understand user behavior, improve our products, services, and advertising, as well as for data security and ensuring system stability and reliability.
This information is aggregated and used to provide more useful information to our users and to better understand which parts of the Site, products, and services are most popular. Under this Policy, this information is not considered personal data, is used internally, and is not shared with third parties.

Legal Grounds for Processing Personal Data
If your personal data is protected under the EU General Data Protection Regulation (GDPR), MGN will generally collect your personal information only in the following cases:

• when it is necessary to fulfill our obligations to you and/or provide you with proper services;
• if the processing is carried out on lawful grounds and does not violate your rights;
• subject to obtaining your consent for the collection and processing of personal data.

In any case, for each purpose of collecting and processing personal data, we will request your consent and specify the exact purpose and duration of the use of such data.

If you have any questions or need additional information regarding the legal basis for collecting and processing personal data, please contact MGN using the contact details provided.

Cookies
Cookies are text files stored on your computer by the Site when you visit it.

Cookies usually contain your preferences on the Site, such as language, location, etc. When you return to this Site, your browser sends the relevant cookies. This allows us to provide information in a way that matches your preferences.

Cookies can store a wide range of data, including personally identifiable information (such as your name, home address, email address, or phone number). However, this information can only be stored if you provide it—we cannot obtain information you have not given. Also, we cannot access other files on your computer.

You can change your browser settings to allow or reject cookie storage requests, automatically delete already stored cookies upon closing the browser, and more. If you disable or refuse cookies, some parts of the Site may be unavailable or not function properly for you.

Cookies used on the Site are categorized according to the UK Chamber of Commerce recommendations on cookie usage (ICC UK Cookie).

Strictly Necessary Cookies
These cookies are essential for viewing the Site and using its features.

Performance Cookies
These cookies collect information about how you use the Site, such as which pages you visit most. This data may be used to optimize the Site and simplify navigation. These cookies do not collect information that identifies you personally. All information collected is aggregated and anonymous.

Functional Cookies
These cookies allow the Site to remember user choices while browsing. For example, we may remember your geographic location in a cookie to provide a localized version of the website. We may also store preferences such as text size, fonts, and other customizable elements. The information collected by these cookies does not allow identification of users or tracking of visits to websites other than Apple’s websites.

Third-Party and Analytics Cookies
To ensure efficient delivery, better display, and detailed analysis of the Site’s content, the Company uses services owned by third-party companies such as Facebook, Twitter, Instagram, Alphabet Inc., and others.

These companies may use cookies on your device when you use the Site. Please note that the Site cannot influence how these third-party cookies operate. All necessary information about their usage can be found by visiting the respective resources.

Disclosure of Information to Third Parties

We maintain the confidentiality of your personal data in all cases except when the law requires us to disclose such information. If you publish offensive information on MGN resources that obstructs the Site’s operation, MGN may use your information to stop such activities.

Sometimes, we may disclose your personal information to the following categories of recipients:

• Strategic partners cooperating with MGN on providing products and services or assisting with advertising campaigns. These data are not shared with third parties for marketing purposes.
• Professional consultants, service providers, and partners involved in processing personal data for the purposes described in the Policy or in consent notices we send to you. The list of recipients of personal information is available upon request.
• Competent law enforcement authorities, court requests, or other third parties if MGN believes disclosure is required by applicable law.
• Any other persons with your consent and upon your request to transfer information.

Storage and Protection of Personal Data

We take the security of your personal data very seriously.

MGN protects your personal data during transmission using encryption technologies, such as the TLS (Transport Layer Security) protocol. MGN stores your personal data in computer systems with restricted access, located in facilities with physical security measures.

We ensure all applicable confidentiality obligations, as well as technical and organizational security measures, to prevent unlawful disclosure or processing of such information and data, accidental loss, destruction, or damage.

MGN stores your personal data on secure servers accessible only by authorized MGN employees who have agreed to maintain confidentiality in accordance with our requirements, preventing access to personal information by unauthorized third parties. We have procedures to prevent, detect, and promptly respond to incidents of accidental loss, destruction, or damage to personal data.

Your data is processed in Ukraine and protected under applicable law.

If we transfer data within or outside our organization, we will use appropriate safeguards, such as standard contractual clauses, to ensure personal data does not leave the scope of protection.

Personal data is stored only as long as necessary for processing purposes.

After you cease to be a user of MGN resources by deleting your account, your personal data will also be automatically deleted.

We may also close your account if it has not been used for a year. We will send you an email to notify you of our intentions before deleting anything. Please check your email.

Integrity and Retention of Personal Data

MGN offers its users simple procedures to maintain the accuracy, completeness, and relevance of personal data. We will keep your personal data for the period necessary to achieve the purposes outlined in this Policy. When determining retention periods, we carefully assess the necessity of collecting personal data. If necessary, data is kept for the shortest possible period to achieve the purpose of collection, except where a longer retention period is required by law.

Access to Personal Data

We will provide you with access to the personal data we hold (including copies) to exercise any of the following rights:

• The right to know what personal data (e.g., your name, address, etc.) MGN stores;
• The right to correct or delete your personal data;
• The right to data portability (transfer of data to a third party upon your request);
• The right to restrict processing of personal data;
• The right to request correction or destruction of your personal data if it is processed unlawfully or inaccurate;
• The right to protect your personal data from unlawful processing and accidental loss, destruction, damage related to intentional concealment, non-preparation, or untimely provision, as well as from providing false information that harms your honor, dignity, or business reputation;
• The right to legal remedies in case of violations of personal data protection laws;
• The right to know the mechanism of automated personal data processing;
• The right to protection from automated decisions with legal consequences.

Please send your requests using the contact information on this Site. You will receive a response within thirty calendar days from receipt of the request. If your request is frivolous, malicious, excessively impractical, threatens the confidentiality of others, or does not provide access required by local law, we may refuse to process it. We may also refuse parts of requests for deletion or access if we believe it may jeopardize our lawful use of data for security and fraud prevention purposes.

Please submit requests in writing, specifying the exact information you wish to receive.

Third-Party Sites and Services

The Site (or other MGN resources) may contain links to various third-party sites. However, the presence of a link does not imply full endorsement of the views or ideas expressed there. MGN does not control and is not responsible for the content, privacy policies, or reliability of such third-party links. Links to commercial sites do not imply encouragement to purchase advertised goods or services.

Following links may allow third parties to collect or share your data. Once you leave the Site, we are not responsible for protecting your data. We encourage you to review the Privacy Policy of every third-party resource you visit.

Changes to the Privacy Policy

Changes and additions to the Policy may be made periodically and without prior notice to users, including when legal requirements change.

In the event of significant changes, a notice may be posted on the Site indicating the effective date of the changes.

If the changes are substantial, we may provide a more prominent notification.

Please review the Policy from time to time to stay informed about any changes or additions.

 

Політика конфіденційності

 

Загальні положення

Управління цим сайтом https://hope.ua/ (далі – «Сайт») здійснюється ТОВ «Медіа Група «Надія», юридичною особою, яка зареєстрована і діє відповідно до вимог законодавства України (далі – «МГН»).

Збереження Ваших персональних даних є дуже важливим для нас. Ми докладемо всіх зусиль, щоб Ви почували себе захищеними, коли користуєтеся ресурсами МГН.

МГН зобов’язується захищати персональну інформацію про Вас, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних», інших законодавчих актів України, міжнародних угод, зокрема, Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з опрацюванням персональних даних і про вільний рух таких даних, та про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних) (далі – регламент персональних даних ЄС (GDPR)) та умов викладених далі. Наполегливо просимо Вас, ознайомтеся з викладеними далі умовами політики конфіденційності (далі «Політика»).

Дана Політика застосовується до всіх ресурсів, що включають в себе-сайт МГН https://hope.ua/(включаючи міжнародну версію), в тому числі Телеканалу

«Надія» (https://tv.hope.ua/), Радіо Голос надії (https://radio.hope.ua), інші веб- сайти, інформаційні листи, які Ви отримуєте електронною поштою, сторінки в соціальних мережах, мобільні додатки, застосунки, що належать МГН (разом названі “Ресурси МГН”).

Дана Політика встановлює порядок здійснення обробки персональних даних, види персональних даних, які збираються, мету використання таких персональних даних, взаємодію з третіми особами, заходи безпеки для захисту персональних даних, умови доступу до персональних даних, а також контактну інформацію для користувача щодо отримання доступу, внесення змін, перенесення, блокування або видалення своїх персональних даних і звернення з будь-якими питаннями, які можуть виникнути у Вас щодо практики захисту персональних даних.

Збір та використання персональних даних

Персональні дані – відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

Обробка та використання персональних даних, які Ви надаєте нам на добровільній основі, здійснюється виключно для цілей, описаних у цій Політиці.

Ось кілька прикладів типів персональних даних, які може збирати МГН, і способи їх використання.

Персональні дані, які ми збираємо

З Вашої згоди ми збираємо такі персональні дані:

• Коли Ви створюєте обліковий запис, звертаєтеся на гарячу лінію, берете участь в онлайн-опитуваннях, конкурсах, користуєтеся спеціальними пропозиціями, завантажуєте, встановлюєте додаток, застосунок чи його оновлення. В таких випадках ми можемо збирати різні дані, зокрема Ваше ім’я, вік, поштову адресу, номер телефону, адресу електронної пошти.
• Платіж. Щоб Ви могли зробити пожертвування через службу МГН, або придбати наш товар, ми збираємо та використовуємо дані кредитної картки, Ваше ім’я, адресу, номер телефону, адресу електронної пошти.
• Контент користувачів та публічна діяльність (включаючи коментарі та відгуки відвідувачів) – ми надаємо Вам можливість брати участь у публічній діяльності на hope.ua та інших ресурсах МГН. “Публічна діяльність” – це будь-які дії, які Ви виконуєте на ресурсах МГН таким чином, щоб бути видимим для інших користувачів, включаючи коментарі, рекомендації, відгуки, рейтинги чи будь-які інші елементи, які Ви надсилаєте. В даному випадку Ви повинні усвідомлювати, що будь-яка персональна інформація, яку Ви надсилаєте, може бути прочитана, зібрана та використана іншими користувачами цих ресурсів. Ми не несемо відповідальності за персональну інформацію, яку Ви публічно надаєте, і ми не несемо відповідальності за публікацію, зняття, видалення або редагування будь-якої Вашої публікації (крім випадків, передбачених чинним законодавством).
• Комунікація з чат-ботами: коли Ви взаємодієте з нашими інтерактивними програмами, ми можемо збирати таку інформацію як Ваше ім’я та місцезнаходження.
• З інших джерел, як, наприклад, соціальні медіа-платформи або інші сторонні сервіси. Якщо Ви вирішите пов’язати Ваш обліковий запис в соціальних мережах з ресурсами МГН, цим самим Ви надасте дозвіл на те, що певна інформація з цих облікових записів в соціальних мережах може бути автоматично доступною для нас і Ви дозволяєте нам збирати, зберігати та використовувати цю інформацію відповідно до цієї Політики. Ви можете будь-коли відключити реєстрацію МГН через облікові записи в соціальних мережах.

У будь-якому випадку, ми збираємо тільки ті персональні дані, які свідомо і добровільно надані Вами як суб’єктом персональних даних з метою використання ресурсів МГН, та на обробку яких Ви свідомо погоджуєтеся.

Коли ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані, ми завжди робимо це лише за вказаною метою. Дані будуть оброблятися конфіденційно, зберігатися на захищених серверах і не будуть передані стороннім особам або використовуватися для інших цілей.

МГН зберігатиме ваші персональні дані лише стільки, скільки це необхідно для досягнення цілей, для яких вони були зібрані, в тому числі на вимогу законодавства.

Ви маєте право відкликати Вашу згоду в будь-який момент. Якщо у Вас виникли будь-які запитання, зверніться до відділу захисту даних МГН, використовуючи контактні дані.

Ми не збираємо будь-яку інформацію, щодо обробки якої законодавством встановлено певні вимоги (відповідно до статті 7 Закону України «Про захист персональних даних» – така інформація включає в себе інформацію про расу або етнічну належність, релігійні чи філософські переконання, сексуальну орієнтацію, політичні погляди, інформацію про Ваше здоров’я тощо).

Як ми використовуємо персональні дані

Ми можемо обробляти Ваші персональні дані для описаних у цій Політиці цілей, якщо Ви надали відповідну згоду, а також у випадках, коли МГН має виконати певні правові зобов’язання або коли, за нашою оцінкою, це необхідно для захисту законних інтересів МГН чи третьої особи, якій можуть знадобитися такі дані.

• Персональні дані, які ми збираємо, дають нам змогу повідомляти Вам про нові програми, оновлення додатків та майбутні події. Якщо Ви не бажаєте отримувати нашу розсилку, Ви в будь-який час можете відповідним чином змінити налаштування.
• Ми використовуємо персональні дані для полегшення створення, розробки, використання, надання та покращення наших послуг, служб, вмісту та реклами, а також для захисту від втрати даних і шахрайства. Крім цього, ми можемо використовувати Ваші персональні дані для захисту облікового запису та мережі, зокрема для безпечного надання послуг усім нашим користувачам. Використання Ваших персональних даних для захисту від шахрайства пов’язано з транзакціями, які Ви здійснюєте в нашій системі через Інтернет. Таке використання даних обмежується випадками суворої необхідності та нашими законними інтересами, пов’язаними із захистом користувачів наших ресурсів і послуг. Для проведення деяких транзакцій в Інтернеті ми можемо перевіряти надану Вами інформацію в загальнодоступних джерелах.
• Ми можемо використовувати Ваші персональні дані, зокрема дату народження, для того, щоб перевіряти особу, полегшити ідентифікацію користувачів і визначати належні послуги. Наприклад, ми можемо використовувати дату народження для визначення віку власника облікового запису Сайту (та інших ресурсів МГН ) .

Збирання та зберігання персональної інформації

Ми збираємо інформацію у формі, яка сама по собі не вказує прямо на конкретну особу. Нижче наведено деякі приклади персональної інформації, яку ми збираємо, а також способи її використання.

Така інформація може включати:

• пристрій з якого ви відвідуєте Сайт (або інший ресурс);
• дата та час доступу;
• кількість переданих даних;
• підтвердження успішності доступу до даних;
• IP-адреса (унікальна адреса для пристроїв, що підключаються до Інтернету;
• реферер (джерело посилань на Сайт);
• назва браузера;
• операційна система, яка використовується;
• переглянуті Вами матеріали;
• переваги щодо певного виду матеріалу;
• за вашої прямої згоди ми також можемо збирати дані про використання Вами додатку, щоб допомагати розробникам удосконалювати його.

Такий автоматизований збір даних дає нам змогу краще зрозуміти поведінку користувачів наших послуг та вдосконалити наші продукти, послуги й рекламу, а також з міркувань безпеки даних та забезпечення стабільності та надійності нашої системи.

Ця інформація агрегується та використовується для надання кориснішої інформації нашим користувачам і кращого розуміння того, які частини Сайту, продуктів і служб є найбільш популярними. У контексті цієї Політики дана інформація не вважаються такою, що має персональний характер, вона використовується для внутрішніх цілей і не передається третім особам.

Правові підстави для обробки персональних даних

Якщо Ваші персональні дані захищені Регламентом про захист персональних даних ЄС (GDPR), МГН, як правило, збиратиме Вашу персональну інформацію лише в таких випадках:

• коли вона необхідна для виконання наших зобов’язань перед Вами та/або надання Вам належних послуг;
• якщо обробка здійснюється за законними підставами і не порушує Ваших прав;
• при умові отримання Вашої згоди на збір та обробку персональних даних. В будь-якому разі, для кожної мети збору та обробки персональних даних, ми будемо просити Вашої згоди, та вказувати конкретну мету та строк використання таких даних.

Якщо у вас виникли запитання чи потрібна додаткова інформація щодо правової підстави збору та обробки персональних даних, зв’яжіться з МГН, використовуючи контактні дані.

Файли cookie

Cookie – це текстовий файл або файли, що містять інформацію, збережену на вашому комп’ютері Cайтом, коли Ви його відвідали.

Cookie зазвичай містять Ваші вподобання на Сайті, такі як мова, місце перебування тощо. Коли Ви повертаєтесь на цей Сайт, браузер, яким Ви користуєтеся, надсилає відповідні cookie. Це дозволяє нам надавати інформацію у вигляді, що відповідає Вашим уподобанням.

Cookie можуть зберігати широкий спектр даних, що включає персональну ідентифікаційну інформацію (на кшталт Вашого імені, домашньої адреси, адреси електронної пошти чи телефонного номера). Проте, ця інформація може бути збережена тільки якщо Ви її надаєте – ми не можемо отримати інформацію, яку Ви не надавали. Крім того, ми не можемо отримати доступ до інших файлів на Вашому комп’ютері.

Ви можете змінити налаштування Вашого браузера так, щоб мати можливість дозволяти або відхиляти запити на збереження cookie, автоматично вилучати вже збережені cookie при закритті браузера тощо. Якщо Ви відключите або відмовитесь від файлів cookie, деякі частини Сайту можуть бути недоступними для Вас або не функціонуватимуть коректно.

Файли cookie, що використовуються на Сайті, розділені на категорії згідно з Рекомендаціями торгової палати Великобританії щодо використання файлів cookie (ICC UK Cookie).

Суворо необхідні файли сookie

Ці файли cookie є необхідними для перегляду Сайту і використання його функцій.

Експлуатаційні файли сookie

Ці файли cookie збирають відомості про те, як Ви використовуєте Сайт, наприклад, які сторінки відвідуєте найбільше. Ці дані можуть використовуватися для оптимізації Сайту та спрощення навігації. Ці файли cookie не збирають інформацію, яка дає можливість ідентифікувати користувача. Уся інформація, яку збирають файли cookie, узагальнюється, тому є анонімною.

Функціональні файли сookie

Ці файли cookie дають змогу Сайту запам’ятати вибір користувачів під час перегляду. Наприклад, ми можемо запам’ятати ваше географічне розташування у файлі cookie, щоб забезпечити відображення веб-сайту, локалізованого для вашого регіону. Ми можемо також зберігати вподобання, зокрема, розмір тексту, шрифти та інші елементи сайту, що налаштовуються. Інформація, яку збирають ці файли cookie, не дозволяє вас ідентифікувати, а також не дає можливості відстежувати перегляди жодних веб-сайтів, крім веб-сайтів Apple.

Cookie-файли сторонніх сервісів і сервісів аналітики

Для оперативної доставки, більш якісного відображення і детального аналізу контенту на Сайті, Компанія користується послугами, які є власністю інших сторонніх компаній, таких як Facebook, Twitter, Instagram, Alphabet Inc. та інші.

Наведені як приклад компанії можуть використовувати файли cookie на пристрої користувача, під час роботи на Сайті.

Слід звернути увагу, що Сайт не може вплинути на роботу файлів cookie, які використовуються цими сервісами. Всі необхідні відомості про їхнє використання можна дізнатися, відвідавши відповідний ресурс.

Розкриття інформації третім особам

Ми збережемо конфіденційність Ваших персональних даних у всіх випадках, за винятком тих, коли закон вимагає надати таку інформацію. Якщо Ви оприлюдните образливу інформацію на ресурсах МГН, яка перешкоджатиме роботі Сайту, МГН може використати інформацію про Вас з метою зупинки такої діяльності.

Інколи ми можемо розкривати Вашу персональну інформацію наступним категоріям одержувачів:

• Стратегічним партнерам, які співпрацюють з МГН з питань надання продуктів і послуг, або допомагають МГН проводити рекламні кампанії. Ці дані не надаються третім особам для маркетингових цілей.
• Професійним консультантам, провайдерам послуг та партнерам, які мають відношення до обробки персональної інформації для цілей, описаних у Політиці, або у повідомленнях про згоду на обробку персональної інформації, які ми Вам надсилаємо. Список одержувачів персональної інформації МГН доступний за запитом.
• Компетентним правоохоронним органам, на запит суду або іншій третій особі, якщо МГН вважає, що розголошення необхідне відповідно до чинного законодавства.
• Будь-якій іншій особі з Вашої згоди та за Вашим запитом на передачу інформації.

Зберігання та захист персональних даних

Ми дуже відповідально ставимося до безпеки Ваших персональних даних.

МГН захищає Ваші персональні дані під час їхньої передачі за допомогою технологій шифрування, наприклад, протоколу TLS (Transport Layer Security). МГН зберігає Ваші персональні дані в комп’ютерних системах з обмеженим доступом, розташованих у приміщеннях, де застосовуються фізичні засоби захисту.

Ми забезпечуємо застосування всіх відповідних зобов’язань щодо дотримання конфіденційності, а також технічних та організаційних заходів безпеки для запобігання незаконному розголошенню або обробці такої інформації та даних, їх випадкової втрати, знищення або пошкодження.

МГН зберігає Ваші персональні дані на захищених серверах, до яких мають доступ тільки уповноважені співробітники МГН, які дали згоду на забезпечення конфіденційності такої інформації і даних відповідно до наших вимог, щоб запобігти доступу до персональної інформації будь-яких сторонніх осіб. Ми запровадили процедури для запобігання та виявлення порушень збереження персональної інформації та негайного реагування в разі їх випадкової втрати, знищення або пошкодження.

Ваші дані обробляються в Україні та знаходяться під захистом згідно чинного законодавства.

Якщо ми передаватимемо дані всередині або за межами нашої організації, ми будемо використовувати відповідні гарантії, такі як стандартні договірні положення, щоб персональні дані не виходили за межі сфери застосування.

Персональні дані зберігаються протягом терміну не більше, ніж це необхідно з метою їхньої обробки.

 

Після того, як суб’єкт персональних даних перестає бути користувачем ресурсів МГН шляхом видалення свого облікового запису, його персональні дані також автоматично видаляються.

Ми також можемо закрити Ваш обліковий запис, якщо Ви не використовували його протягом року. Ми надішлемо Вам електронного листа, щоб повідомити Вас про наші наміри, перш ніж будемо видаляти будь-що. Будь ласка, перевіряйте електронну пошту.

 

Цілісність і збереження персональних даних

МГН пропонує своїм користувачам прості процедури, які дозволяють підтримувати точність, повноту й актуальність персональних даних. Ми зберігатимемо Ваші персональні дані протягом періоду, необхідного для виконання цілей, зазначених у цій Політиці. У процесі визначення періодів зберігання ми, перш за все, ретельно перевіряємо, чи є необхідність збирати персональні дані. Якщо така необхідність є, ми зберігаємо дані протягом якомога меншого періоду, потрібного для досягнення мети збирання, крім випадків, коли довший період зберігання передбачено законом.

 

Доступ до персональних даних

Ми надамо Вам доступ до персональних даних, які в нас зберігаються (а також їхню копію) для реалізації будь-яких цілей, зокрема:

• Право знати, які персональні дані (наприклад, Ваше ім’я, адреса тощо) зберігаються МГН;
• Право на виправлення або забуття Ваших персональних даних;
• Право на мобільність даних (передача даних за Вашим запитом третій стороні);
• Право на обмеження опрацювання персональних даних;
• Право пред’являти мотивовані вимоги щодо зміни або знищення своїх персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно або є недостовірними;
• Право на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв’язку з умисним приховуванням, не підготовкою або несвоєчасним наданням, а також на захист від надання відомостей, які є недостовірними або принижують Вашу честь та гідність, та ділову репутацію;
• Право звертатися до засобів правової охорони в разі порушення законодавства про захист персональних даних;
• Право знати механізм автоматичної обробки персональних даних;
• Право на захист від автоматизованого рішення, яке має юридичні наслідки.

Будь ласка, надсилайте нам запити, використовуючи контактну інформацію на цьому Сайті. Ви зможете отримати відповідь не пізніше, ніж за тридцять календарних днів з моменту надходження запиту. Якщо Ваш запит є несерйозним, недобросовісним, надто непрактичним, загрожує конфіденційності інших осіб або не передбачає доступ, який вимагається відповідно до місцевого законодавства, ми можемо відмовити Вам в обробці запитів. Ми також можемо відмовитися виконувати частини запитів на видалення чи надання доступу, якщо вважатимемо, що це може поставити під

 

загрозу законне використання нами даних для цілей безпеки та захисту від шахрайства.

Будь ласка, подавайте запити в письмовій формі з зазначенням, яку саме інформацію Ви бажаєте отримати на Ваш запит на розкриття інформації.

 

Сайти та служби третіх осіб

Сайт (або інші ресурси МГН) може містити посилання на різні сторонні ресурси. Але той факт, що ми даємо посилання на який-небудь зовнішній ресурс, не означає, що ми повністю схвалюємо викладені там позиції або ідеї. МГН не контролює та не несе відповідальності за зміст, політику конфіденційності чи надійність таких сторонніх підключень. Посилання на комерційні сайти не означають, що ми заохочуємо придбання рекламованих там товарів або послуг. Перехід за посиланнями може дозволити стороннім особам збирати або обмінюватися Вашими даними. Коли Ви залишаєте Сайт, ми не несемо відповідальності      за                                    збереження                 Ваших      даних.      Ми      закликаємо         Вас, ознайомитися з Політикою конфіденційності кожного стороннього ресурсу,

який Ви відвідуєте.

 

Зміна політики конфіденційності

Періодично і без попереднього повідомлення користувача про це можуть вноситися зміни і доповнення в Політику, в тому числі, при зміні вимог законодавства.

У разі внесення суттєвих змін до цієї Політики може бути розміщено повідомлення на Сайті і зазначено термін набуття чинності змін.

Якщо зміни суттєві, ми можемо зробити більш помітне повідомлення.

Просимо Вас час від часу переглядати Політику для того, щоб бути в курсі будь-яких змін або доповнень.