Загальні положення та умови

Terms and Conditions Governing the Use of Resources of LLC “Media Group ‘Nadiya’”

This document describes the terms and conditions governing the use of all resources owned by LLC “Media Group ‘Nadiya’” (hereinafter                          MGN”), including the website https://hope.ua/ (including the international version), the TV Channel “Nadiya” (https://tv.hope.ua/), Radio “Voice of Hope” (https://radio.hope.ua), other websites, social media pages, mobile applications, and apps (collectively referred to as “MGN Resources”).

The MGN Privacy Policy explains how we process your personal data and protect your privacy when you use these Resources. By using our Resources, you consent to MGN’s use of such data in accordance with our Privacy Policy.

General Provisions

By using MGN Resources, you agree to comply with the Terms of Service (hereinafter “Terms”) set

out below.

If you decide to use MGN Resources and all site features, including but not limited to them, you agree to be legally bound by these Terms, which come into effect immediately upon your first visit to MGN Resources. If you do not agree to be legally bound by these Terms, please do not visit and/or use MGN Resources.

We may modify these Terms or include any additional conditions related to the operation of specific Resources, for example, to reflect changes in legislation or the Resource itself. Please review these Terms regularly.

Updates to the current Terms will be announced on this page. Notices of updates to additional conditions may be posted within the relevant Resource. Changes will not have retroactive effect and will take effect no earlier than fourteen days after publication. However, changes related to new features of the Resource or changes made for legal reasons will take effect immediately. If you disagree with the modified Terms of the Resource, you must discontinue your use of that Resource. If you breach these Terms and we do not take immediate action, this does not mean we waive any rights we may have (e.g., the right to take appropriate action in the future). If any provision ceases to be valid, it does not affect any other provisions of this document.

Intellectual Property

All materials on MGN Resources are protected by the laws of Ukraine and international copyright law. All materials published on MGN Resources (including but not limited to articles, news, photographs, images, illustrations, audio recordings, video clips) belong to MGN or are used with permission from their owners, rights holders, or otherwise in accordance with applicable law. All rights are reserved worldwide.

You must comply with all additional copyright notices, information, or restrictions contained on any page.

Names, images, and logos that identify MGN or third parties, as well as their products and services, are protected by copyright and other intellectual property rights. Nothing contained in these Terms shall be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any trademark, patent, design rights, or copyrights of MGN or any third party.

You may not copy, publish, broadcast, reproduce, create derivative works, adapt, modify, transmit, make publicly available, or otherwise use the content of MGN Resources (including software) in whole or in part. Use of materials published on MGN Resources is only permitted with prior written consent of MGN or the copyright or intellectual property rights holder specified in MGN materials. Use of MGN materials for commercial purposes is strictly prohibited. You may freely download or copy materials only for personal, non-commercial use, provided you comply with all copyrights and other notices contained therein. Copying or storing any content for uses other than personal use is strictly prohibited without prior written consent of MGN.

Online streaming on the Internet and archives of all MGN broadcasts are intended solely for personal use. Any broadcasting, rebroadcasting, or other use of these broadcasts is not allowed without special written permission from MGN, a contract, etc.

 

To request permission to use text and/or audio-video materials owned by MGN, please send a letter to: [email protected].

MGN welcomes the use, publication, and distribution of materials published on our Resources. We also welcome dissemination through publication on other websites, email distribution lists, newsgroups, and databases on a regular basis, only with prior permission and mandatory citation of the original source of the material, including a permanent link directly to the material on the site.

Please note that hyperlinks are mandatory.

You may share links to our articles to share information with social online communities. Such websites allow you to save links and forward them to your friends. Thus, you can find more materials on topics of interest or connect with others who share similar interests.

When publishing part of the material, indicate which part of the MGN article, audio, or video it belongs to. Also refrain from altering content, names, or the integrity of the product. We reserve the right to revoke permission to use the material at any time.

You agree to comply with all copyright notices, information, or restrictions contained in any material accessed via MGN Resources. Unauthorized use of MGN Resources as a whole or of any information or materials is illegal and may result, among other consequences, in claims for damages.

Rules for Using MGN Forums

You agree to use MGN forums solely for discussion/debate on topics without infringing on the rights of other users, restricting or interfering with access to and use of MGN Resources. It is not allowed to harass other users, cause inconvenience, send obscene, offensive messages, or disrupt the normal operation of MGN website forums. You agree to be polite, not threaten forum users, avoid personal insults, refrain from targeting forum authors or participants, not incite violence or crime, not spread hatred, and not post pornography or commercial advertisements, etc.

Our forums are read by users of different ages, so please use respectful language. Like any community, online conversation only makes sense when users feel safe and comfortable. You agree not to use language that discriminates or oppresses on grounds of race, religion, nationality, gender, age, etc. Any aggressive language may result in immediate suspension of access to all or part of the services and resources.

Discuss, but do not attack. MGN encourages active discussions and welcomes heated debates about services, but personal attacks are a direct violation of these Terms and grounds for immediate suspension of access to all or part of services and resources.

Maintain tact and decency in your posts. Each forum is dedicated to a specific topic, and off-topic posts reduce the quality of discussion. Please write on the forum’s subject, otherwise your posts may not be published.

Please do not abuse your right to complain about other forum posts or criticize the content of MGN

pages. Use the “Feedback” form for this purpose.

MGN reserves the right to translate, edit, delete, modify, shorten, publish your posts. If you disagree, do not submit your posts to MGN forums. Submitted material may also be made available for re- publication in other formats.

MGN also reserves the right not to publish your posts or to remove published posts for any reason and is not obliged to comment on such actions.

Copyright to your posts, articles, and images belong to you, but you also agree to grant MGN a perpetual, royalty-free, non-exclusive, sublicensable license and right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works, distribute, perform, broadcast, and exercise all copyright and publishing rights worldwide and/or include it in other works disseminated by known or unknown means without limitation of time or other rights related to your submitted material, subject to the confidentiality terms posted on the Site. If you do not wish to grant these rights to MGN, we advise you not to participate in forums, as participation means acceptance of these rules and granting the specified permissions.

You bear sole responsibility for the content of your posts and warrant that they are your own work and that you have the right to grant it to MGN for all the above-mentioned uses, and that they are not defamatory or offensive and do not violate any laws.

You also agree to indemnify MGN against any costs and damages MGN may incur as a result of your breach of the above Terms.

 

You agree to waive any rights to your material and consent to its display, publication, or other uses as described above on the website and other MGN resources.

You are not permitted to submit any material that is defamatory or unlawful. This condition applies to

text, graphics, video, and/or audio, etc.

Limitation of Liability

  1. The content of hope.ua and other MGN resources, including information, names, titles, images, photographs, logos, and illustrations related to MGN, its products and services (or third-party products and services), is provided without any warranty or liability (express or implied) to the fullest extent permitted by applicable law, including liability for unsatisfactory quality, fitness for a particular purpose, etc.
  2. Under no circumstances shall MGN be liable for any loss and/or damage related to the use of MGN resources (including loss of data, revenue, or anticipated profit, loss of business or opportunity, loss of goodwill, or damage to reputation, etc.), whether such losses were foreseen, foreseeable, known, or unknown.
  3. MGN does not guarantee that the content and operation of MGN resources will be uninterrupted or error-free, that errors will be corrected, or that the website, other MGN resources, or the servers providing access to them are free from viruses or software errors.

Sanctions

  1. If you violate these Rules, you will receive a warning or notification of deregistration with reasons sent to the email address provided during registration. If, during the period your registration is deactivated, you attempt to return to the forum by creating another registration, this will be considered a further violation resulting in permanent removal of your registration.

MGN reserves the right to delete any message at any time for any reason, is not obliged to publish

submitted materials, and does not comment on such actions.

Final Provisions

  1. In case of conflict between these terms and other special (specific, etc.) terms and rules published on MGN’s site, including those related to the distribution of specifically mentioned material, the latter shall prevail.
  2. If any provisions of these terms are recognized as invalid or unenforceable under the laws of any country or become impossible to perform, such provisions shall be removed from these terms, while the remaining provisions shall continue in full force and effect.
  3. These terms are drafted and interpreted in accordance with the laws of Ukraine. You are obliged to comply with them when using MGN resources.
  4. Most materials in discussion groups are created by The views expressed by users do not always coincide with those of MGN, and MGN is not responsible for them.
  5. MGN sometimes posts links on its site to other websites operated by individuals or legal entities

not affiliated with MGN.

MGN has no control over these external sites and is not responsible for the content, accuracy, quality, advertising, products, services, or other materials available on such sites.

MGN is not liable, directly or indirectly, for any damage or loss incurred or allegedly incurred as a result of or in connection with the use of or reliance on any content, products, or services available on such sites.

  1. Notwithstanding any provisions in these Rules, nothing shall be interpreted as overriding or

contradicting provisions set forth in the Privacy Policy. About Your Data Privacy

  1. When registering on our forums, you must provide your email However, this information will be used solely to grant you access to discussions and for other forum administration purposes. Occasionally, we may contact a small number of users to offer participation in radio and TV programs related to their posts. Please review the Privacy Policy published on this resource.

For any questions or comments, please contact: [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

 

Положення та умови, що регулюють використання ресурсів ТОВ «Медіа Група «Надія»

 

У цьому документі описуються положення та умови, що регулюють використання всіх ресурсів, що належать ТОВ «Медіа Група «Надія» (далі –

«МГН») і включають веб-сайт https://hope.ua/ (включаючи міжнародну версію), в тому числі Телеканалу «Надія» (https://tv.hope.ua/), Радіо Голос надії (https://radio.hope.ua), інші веб-сайти, сторінки в соціальних мережах, мобільні додатки, застосунки (разом названі «Ресурси МГН»).

У Політиці конфіденційності МГН описано, як ми обробляємо Ваші особисті дані та захищаємо Вашу конфіденційність під час користування цими Ресурсами. Користуючись нашими Ресурсами, ви дозволяєте МГН використовувати такі дані відповідно до нашої політики конфіденційності.

 

Загальні положення

При використанні ресурсів МГН ви погоджуєтеся дотримуватися умов надання послуг (далі Умови), які викладені нижче.

 

  1. Якщо Ви вирішите користуватися ресурсами МГН та всіма функціями Сайту, включаючи, але не обмежуючись ними, Ви погоджуєтесь на юридично обов’язкове виконання даних Умов, які набувають чинності негайно при першому відвідуванні Вами ресурсів МГН. Якщо Ви не згодні юридично зобов’язатися виконувати ці умови, будь ласка, не відвідуйте та/або не користуйтесь ресурсами МГН.

 

  1. Ми можемо змінювати ці чи включати будь-які додаткові умови, що стосуються роботи певного ресурсу, наприклад, з метою відображення змін у законодавстві чи в самому ресурсі. Слід регулярно переглядати ці Умови.

На цій сторінці ми повідомлятимемо про внесення змін у поточні Умови. Примітки про оновлення додаткових умов можуть публікуватися в межах відповідного ресурсу. Зміни не матимуть зворотної сили та почнуть діяти не раніше ніж через чотирнадцять днів після їх публікації. Однак зміни, які стосуються нових функцій ресурсу, чи зміни, внесені з правових причин, починатимуть діяти негайно. Якщо Ви не погоджуєтеся зі зміненими умовами ресурсу, необхідно припинити Ваше користування таким ресурсом.

 

  1. Якщо Ви порушили ці умови, однак ми не вжили негайних заходів, це не означає, що ми відмовляємося від певних прав, які можемо мати (наприклад, права вживати відповідних заходів у майбутньому).

Якщо певне положення припиняє діяти, це не впливає на будь-які інші положення цього документа.

 

Інтелектуальна власність

  1. Всі матеріали на ресурсах МГН захищені законодавством України та міжнародним авторським правом. Усі матеріали, опубліковані на ресурсах МГН (включаючи але не обмежуючись: статті, новини, фотографії, зображення,

 

ілюстрації, аудіозаписи, відеокліпи) належать МГН чи використовуються з дозволу їх власників, правовласників або іншим чином у відповідності з чинним законодавством. Всі права захищені на території усього світу.

Ви повинні дотримуватися всіх додаткових повідомлень про авторські права, інформації або обмежень, що містяться на будь-якій сторінці.

 

  1. Імена, зображення і логотипи, що визначають МГН або третіх осіб, а також їхню продукцію і послуги, захищені авторським правом, іншими правами інтелектуальної власності. Нічого з того, що міститься в даних умовах, не може бути витлумачено як надання непрямо, за замовчуванням, або іншим шляхом будь-якої ліцензії або права на використання торговельної марки, патенту, прав на дизайн або авторських прав МГН або будь-яких третіх осіб.

 

  1. Ви не можете копіювати, публікувати, транслювати, відтворювати, створювати нові (похідні) твори, адаптувати, змінювати, передавати, надавати у суспільне користування або іншим чином використовувати зміст ресурсів МГН (включаючи програмне забезпечення) повністю або частково. Використання матеріалів, опублікованих на ресурсах МГН можливе лише за умови попередньої письмової згоди МГН або власника авторських прав чи інших прав інтелектуальної власності, зазначеного в матеріалах МГН. Використовувати матеріали МГН в комерційних цілях суворо заборонено. Ви можете вільно завантажувати або копіювати матеріали тільки для особистого, некомерційного використання, за умови дотримання всіх авторських прав та інших повідомлень, що містяться в них. Копіювання чи зберігання будь-якого контенту для відмінних від особистого використання суворо забороняється без попередньої письмової згоди МГН.

 

  1. Онлайн трансляція в Інтернеті та архів трансляцій усіх передач МГН призначені виключно для особистого використання. Будь-яка трансляція, ретрансляція або інше використання цих передач не дозволяється без спеціального письмового дозволу МГН, договору тощо.

Для отримання дозволу на використання тексту та/або аудіо-відеоматеріалу, що належать МГН, будь ласка, надішліть листа на адресу: [email protected] .

 

  1. МГН вітає використання, публікацію і розповсюдження матеріалів, опублікованих на наших ресурсах. Ми також вітаємо розповсюдження матеріалів шляхом публікації на інших веб-сайтах, через списки адресатів електронної пошти, групи новин і бази даних на регулярній основі, тільки за умови отримання попереднього дозволу та обов’язкового зазначення вихідних даних матеріалу, в тому числі постійне посилання безпосередньо на матеріал на сайті. Звертаємо вашу увагу, що гіперпосилання є обов’язковим.

 

  1. Ви можете розповсюджувати посилання на наші статті для того, щоб поділитися інформацією з соціальними інтернет-спільнотами. Такі інтернет- сайти дозволяють зберегти посилання, щоб переслати їх вашим друзям. Таким чином Ви можете знайти більше матеріалів на цікаву для Вас тему або знайти інших людей із аналогічними інтересами.

 

  1. У разі публікації частини матеріалу вказуйте, частиною якої саме статті, аудіо- чи відеоматеріалів МГН є цей фрагмент. Також утримуйтеся від зміни

 

змісту, імен чи цілісності продукту. Ми залишаємо за собою право будь-коли відкликати дозвіл на використання матеріалу.

 

  1. Ви погоджуєтеся дотримуватися вимог всіх повідомлень про авторське право, інформації чи обмежень, що містяться в будь-якому матеріалі, доступ до якого здійснюється за допомогою ресурсів МГН. Несанкціоноване використання ресурсів МГН в цілому або окремої інформації чи матеріалів є незаконним і, відповідно, може призвести, серед іншого, до пред’явлення вимог про відшкодування збитків.

 

Правила користування форумами МГН

  1. Ви погоджуєтесь використовувати форуми МГН виключно в цілях обговорення/дискусіїї по темі і таким чином, щоб не порушувати права інших користувачів, не обмежувати і не перешкоджати доступу до ресурсів МГН і користуванню ними. Не дозволяється надокучати іншим користувачам, завдавати їм незручностей, надсилати нецензурні, лайливі або образливі повідомлення, а також порушувати звичну роботу форумів веб-сайтів МГН. Ви погоджуєтесь бути ввічливим, не погрожувати користувачам форумів, не надсилати особисті образи, не переходити на особистості автора чи учасників форуму, не закликати до насилля і злочинів, не розпалювати ворожнечу, не надсилати порнографію та комерційну рекламу тощо.

 

  1. Наші форуми читають користувачі різних вікових категорій, тому використовуйте шанобливу мову. Як і будь-яка спільнота, онлайн-розмова має сенс лише тоді, коли користувачі відчувають себе безпечно та комфортно. Ви погоджуєтесь не використовувати мову, яка пригнічує або розрізняє за ознакою раси, релігії, національності, статі, віку тощо. Будь-яка агресивна мова є підставою для негайного призупинення доступу до всіх або частини послуг, ресурсів тощо.

Дискутуйте, але не атакуйте. МГН заохочує активні обговорення та вітає гарячі дебати щодо послуг, але особисті нападки є прямим порушенням цих Умов і є підставою для негайного призупинення доступу до всієї або частини послуг, ресурсів тощо.

  1. Зберігайте такт і пристойність Ваших дописів. Кожен форум присвячений конкретному питанню, а повідомлення на інші теми знижують якість дискусії. Пишіть на тему, яка обговорюється у форумі, в іншому разі Ваші дописи можуть бути не опубліковані.
  2. Будь ласка, не зловживайте Вашим правом скарги щодо інших дописів на форумі або критики змісту сторінок МГН. Для цього користуйтеся формою

«Зворотній зв’язок».

 

  1. МГН залишає за собою право на переклад, редагування, вилучення, модифікацію, скорочення, публікацію, Ваших дописів. Якщо Ви не погоджуєтеся з цим, не надсилайте свої повідомлення на форуми МГН. Надісланий матеріал також може бути доступний для повторного видання за допомогою інших форматів.

 

  1. МГН також залишає за собою право не публікувати Ваші повідомлення, або знімати опубліковані дописи з будь-якої причини і не зобов’язується коментувати такі дії.

 

  1. Авторські права на Ваші дописи, статті і зображення належать вам, однак ви також погоджуєтесь передати МГН постійний, безоплатний, неексклюзивний, з правом перевідступлення дозвіл і право на використання, відтворення, зміну, адаптацію, публікацію, переклад, створення похідної продукції, поширення, виконання, ефірну трансляцію і здійснення всіх авторських і видавницьких прав у відношенні цього матеріалу в усьому світі та/або включення його до інших творів, що поширюються як вже відомим, так і будь-яким поки що не відомим способом, без обмеження терміну дії цих прав і будь-яких інших прав, які можуть бути пов’язані з надісланим Вами матеріалом, з виконанням умов конфіденційності, розміщених на Сайті. Якщо Ви не бажаєте надавати ці права МГН, ми радимо Вам не брати участь у форумах, оскільки участь у форумі означає прийняття цих правил та надання передбачених ними дозволів.

 

  1. Ви несете виключну відповідальність за зміст Ваших дописів та, надсилаючи їх, Ви гарантуєте, що вони є вашим власним твором і Ви володієте правом надавати його МГН для усіх вище перерахованих потреб та способів використання, вони не є наклепницькими або такими, що ображають честь і гідність та не порушують жодних законів.

 

  1. Ви також погоджуєтесь відшкодувати МГН будь-які витрати та шкоду, які МГН може понести в результаті порушення Вами вищевказаних умов.

 

  1. Ви погоджуєтесь відмовитись від будь-яких прав на Ваш матеріал та надаєте згоду на відображення і публікацію або інші способи використання, вказані вище, даного матеріалу на веб-сайті інших ресурсах МГН.

 

  1. Ви не маєте права відправляти будь-який матеріал, якщо він є наклепницьким чи протизаконним. Ця умова розповсюджується на текст, графіку, відео та/або аудіо тощо.

 

Обмеження відповідальності

  1. Зміст hope.ua та інших ресурсів МГН, включаючи інформацію, імена, назви, зображення, фотографії, логотипи і малюнки, що мають відношення до МГН, продукції і послуг (або продукції і послуг третіх осіб), надається без гарантії, без будь-якої відповідальності або гарантій (самостійних чи передбачених законом) в межах чинного законодавства, включаючи відповідальність за незадовільну якість, за непридатність для використання з певною метою, тощо.

 

  1. МГН за жодних обставин не несе відповідальності за будь-які втрати та/або збитки, пов’язані з використанням ресурсів МГН (втрата даних, доходу або очікуваного прибутку, втрата підприємства або втрата можливості, втрата доброї волі або шкода репутації тощо) незалежно від того, чи були вони передбачені, прогнозовані, відомі чи ні.

 

 

  1. МГН не гарантує, що зміст і робота ресурсів МГН будуть безперервними і безпомилковими, що помилки будуть виправлятися, а також що веб-сайт, інші ресурси МГН або сервер, що забезпечує доступ до цього сайту, інших ресурсів МГН, не містять вірусів і програмних помилок.

 

Санкції

  1. Якщо Ви не дотримуєтеся чинних Правил, Вам буде надіслане повідомлення про попередження або видалення реєстрації із зазначенням причин на адресу електронної пошти, вказану при реєстрації. Якщо в той період, коли Ваша реєстрація дезактивована, Ви спробуєте повернутися на форум шляхом створення іншого реєстраційного запису, це буде розглядатися як ще одне порушення, що веде до безстрокового видалення Вашої реєстрації.

МГН залишає за собою право видалити будь-яке повідомлення в будь-який час з будь-якої причини, і не зобов’язується публікувати надіслані матеріали та не коментує такі свої дії.

 

Прикінцеві положення

  1. У випадку конфлікту даних умов з іншими опублікованими на сайті МГН особливими (спеціальними тощо) умовами і правилами, в тому числі з тими, що відносяться до розповсюдження спеціально згаданого матеріалу, силу мають останні.

 

  1. У випадку, якщо будь-які з цих умов будуть визнані недійсними або такими, що не можуть бути виконаними згідно з законами будь-якої держави або неможливі для виконання пункти будуть видалені з даних умов, інші пункти, які залишаться в умовах, будуть і надалі чинними і обов’язковими для виконання.

 

  1. Дані умови складені і розглядаються з урахуванням норм чинного законодавства України. Ви зобов’язані їх дотримуватись при використанні ресурсів МГН.

 

  1. Більшість матеріалів у дискусійних групах створені користувачами. Погляди, висловлені користувачами, не завжди збігаються з поглядами МГН і за них відповідальності МГН не несе.

 

  1. МГН іноді розміщує на своєму сайті посилання на інші сайти, підтримувані фізичними або юридичними особами, не пов’язаними з МГН.

 

МГН не має ніякого контролю над цими зовнішніми сайтами, не несе відповідальності за зміст, точність, якість, рекламу, продукти, послуги та інші матеріали, доступні на таких сайтах.

 

МГН не несе відповідальності, прямо чи опосередковано, за будь-які збитки або  шкоду, отримані  чи  нібито  отримані  в  результаті  або  у  зв’язку  з

 

використанням чи довірою до будь-якого змісту, продукції або послуги, доступних на таких сайтах.

 

  1. Незважаючи на будь-які положення з вищевикладеного, нічого в цих Правилах не може використовуватися для тлумачення положень, зазначених в Політиці конфіденційності.

 

Про конфіденційність ваших даних

  1. При реєстрації на наших форумах ви повинні залишити Вашу адресу електронної пошти. Однак ми будемо використовувати цю інформацію виключно для відкриття Вам доступу до дискусій і для інших цілей адміністрування форуму. Тим не менше, час від часу ми зв’язуємося з незначною частиною наших користувачів, щоб запропонувати їм участь у радіо- і телепрограмах, що мають відношення до їхніх повідомлень. Будь ласка, ознайомтеся з Політикою конфіденційності, викладеній на даному ресурсі.

 

Для будь яких питань та зауважень звертайтеся на електронну скриньку: [email protected]